Identification visuelle du TLFQ
·Accueil··Fonds documentaires··Thèses et mémoires··Publications··Ressources Internet··Cours··Plan du site·

Publications de Claude Poirier

Articles en format PDF
« Le lexique québécois: son évolution, ses composantes », dans Stanford French Review, Spring-Fall 1980 (Culture populaire et littératures au Québec), p. 43-80.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« La langue parlée en Nouvelle-France: vers une convergence des explications », dans R. Mougeon et É. Beniak, Les origines du français québécois, Sainte-Foy, P.U.L., 1994, p. 237-273
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Le français au Québec », dans G. Antoine et R. Martin, Histoire de la langue française 1914-1945, CNRS-Édition, 1995, p. 761-790.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Les variantes topolectales du lexique français: Propositions de classement à partir d'exemples québécois », dans M. Francard et D. Latin, Le régionalisme lexical, Louvain-la-Neuve, Duculot, 1995, p. 13-56.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Une langue qui se définit dans l'adversité », dans Le français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie, sous la dir. de Michel Plourde, avec la coll. d'Hélène Duval et de Pierre Georgeault, Montréal, Fides - Les Publications du Québec, 2000, p. 111-122.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Rameau ou rejeton? La genèse du français québécois », dans Présentations à la Société royale du Canada, Académie des lettres et des sciences humaines, volume 54, 2001, p. 109-118.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Perception et maîtrise de la norme de référence dans le monde francophone: un essai d'explication des différences », dans Annette Boudreau, Lise Dubois, Jacques Maurais et Grant McConnell (publié par), Colloque international sur l'Écologie des langues, Paris, L'Harmattan, 2003, p. 113-130.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Les fondements historiques de la conscience linguistique des Québécois », dans Giovanni Dotoli (éd.), Canada: le rotte della libertà. Atti del Convegno internazionale Monopoli, 5-9 ottobre 2005, [Fasano], Schena Editore, 2006, p. 77-85.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« La dynamique du français à travers l'espace francophone à la lumière de la base de données lexicographiques panfrancophone », Revue de linguistique romane, Strasbourg, t. 69, nos. 275-276, 2005, p. 483-516.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Faut-il "traduire" le "québécois"? », compte rendu du Dictionnaire québécois français de Lionel Meney, dans Québec français, no 118, mai 2000, p. 101-103.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« De la défense à la codification du français québécois: plaidoyer pour une action concertée », Revue de linguistique québécoise, vol. 26, no 2, 1998, p. 129-150.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Les causes de la variation géolinguistique du français en Amérique du nord: L'éclairage de l'approche comparative », dans Claude Poirier (sous la dir. de), avec la collab. de Aurélien Boivin, Cécyle Trépanier et Claude Verreault, Langue, espace, société: Les variétés du français en Amérique du Nord, Sainte-Foy, Les Presses de l'Université Laval, 1994, p. 69-95.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Le "Multi": un dictionnaire ambigu », compte rendu de Marie-Éva de Villers, Multidictionnaire de la langue française, 4e éd., dans Québec Français, no 132, hiver, p. 26-27.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement

« Le pâté chinois: Le caviar des jours ordinaires », dans Québec Français, no 70, mai, p. 96-97.
Cliquez sur le lien pour télécharger le PDF. Téléchargement