Identification visuelle du TLFQ
·Accueil··Fonds documentaires··Thèses et mémoires··Publications··Ressources Internet··Textes··Plan du site·

Préfaces de répertoires lexicaux canadiens-français de 1841 à 1957

Cette section de QUÉBÉTEXT contient les préfaces des principales sources lexicographiques québécoises publiées entre 1841 et 1957 ayant servi à la recherche et à la thèse de doctorat de Gabrielle Saint-Yves (2002) : La conception du français canadien et de ses particularismes lexicaux vue à travers la recherche de critères d'évaluation. Bilan de la réflexion sur la norme du lexique au XIXe siècle dans la production lexicographique depuis Thomas Maguire (1841) jusqu'à Joseph Amable Manseau (1881) (sous la direction de T.R. Wooldridge, Université de Toronto).

Les préfaces de lexiques correctifs, de glossaires et de dictionnaires sont des documents historiques dont l'étude est de nature à révéler la genèse du sentiment métalinguistique au Québec. Leur étude aide à comprendre les attitudes qui se sont manifestées au cours des dernières décennies dans la discussion de la question du dictionnaire du français québécois.

Le Trésor de la langue française au Québec remercie la chercheuse pour sa contribution à QUÉBÉTEXT.